بخش 13-A9

آدرس پذیر

Addressable

اتصال زمین عملیاتی

Functional Earthing = FE

اتصال زمین حفاظتی

Protective Earthing = PE

اتوماسیون و کنترل ساختمان

Building Automation and Control System = BACS

اسلیو کابل

Sleeve

اضافه ولتاژ

Over Voltage

اندازه گیری

Metering

اینترفیس

Interface

برق بدون وقفه

Uninterruptable Power Supply= UPS

برق گرفتگی

Electric Shock

برقگیر حفاظتی

Surge Protective Device = SPD

بدون تموج

Ripple Free

بدون شیلد

Unshielded

بدون وقفه

No Brake

پچ پانل

Patch panel

پنل تکرار کننده

Repeater Panel

پورت

Port

تأسیسات الکتریکی

Electrical Installation (of Building)

تایمر

Timer

تبدیل اتوماتیک (تابلو و یا کلید)

Automatic Transfer Switch = ATS

تنظیم

Setting

تجمیع

Integration

تجهیزات الکتریکی

Electrical Equipment

تجهیزات دستی

Hand Held Equipment

تجهیزات نصب ثابت

Fixed Equipment

تحت پروتکل اینترنت (تحت IP )

Internet Protocol Base

تداخل امواج الکترومغناطیس

Electromagnetic Interference = EMI

ترمینال اصلی اتصال زمین یا شینه

Main Earthing Terminal Or Main Earthing Bar (Ground Bus)

تک مود

Single mode

تماس غیر مستقیم

Indirect Contact

تمام بسته (ترانسفورماتور)

Hermetic

تلفن آتشنشان

Fire Phone (Fire Telephone)

تلویزیون

Television = TV

تلویزیون مداربسته

Closed Circuit Television = CCTV

تنظیم

Adjusting

تنظیم و تثبیت (سیستم BMS )

Adjusting & Setting

توپولوژی

Topology

جدا کننده

Divider

جریان اتصال کوتاه (فلزی)

(Soild) Short = Circuit Current

جریان اضافه بار (یک مدار)

Overload Curret (Of a Circuit)

جریان باقیمانده

Residual Current

جریان برق گرفتگی

Shock Current

جریان متناوب

Alternative Current = AC

جریان مجاز

Carrying Capacity of a Conductor

 جریان مستقیم

Direct Current = DC

جریان نشت (در یک تأسیسات)

Leakage Current (In an installation)

جعبه تقسیم کششی

Pull Box

چراغ نمایشگر

Remote Indicator

چند مود

Multi mode

حالت (سیستم BMS )

Status

حجم هوای متغیر

Variable Air Volume = VAV

حسگر

Sensor

حسگر حرکتی

Motion Detector

حفاظ فلزی (شیلد)

Shield

حلقه، لوپ

Loop

خروجی آنالوگ (سیستم BMS )

Analogue Output = AO

خروجی دیجیتال (سیستم BMS )

Digital Output = DO

خط شبکه کامپیوتر

Port

داده

Data

درخواست تقاضا، دیماند

Demand

درجه حفاظت

Ingress or International protection = IP

دسترس

Arms Reach

دیمر (کمسوگر)

Dimmer

راه انداز (سرعت متغیر)

Drive

راه اندازی نرم

Soft Starter

رده بندی (شبکه کامپیوتر)

Category= cat

رده بندی مرکز داده

Tier

رشته (شبکه کامپیوتر)

Core

رک (شبکه کامپیوتر)

Rack

رنگ

Colour

رنگ نور

Colour Temperature

زمین (جرم کلی زمین)

Earth (Ground)

زوج بهم تابیده (شبکه کامپیوتر)

Twisted Pair

ستاره (شبکه کامپیوتر )

Star

سرور (شبکه کامپیوتر)

Server

سرعت متغیر

Variable speed device = VSD (Drive)

سوکت

Socket

سیستم تلویزیون مداربسته تحت IP

CCTV IP Base

سیستم صوتی و اعلام خطر

Public Address & Voice Alarm

سیستم کنترل تردد

Access Control

سیستم مدیریت انرژی

Energy Management System = EMS

سیستم مدیریت ساختمان (مدیریت هوشمند ساختمان)

Building Management System = BMS

سیستم مدیریت هوشمند ساختمان

Intelligent Building Management System = IBMS

شیلددار - فویل دار

Shielded-Foiled

صدا تحت IP

Voice over IP

عین ساخت

Asbuilt

غیر فعال (شبکه کامپیوتر)

Passive

فتوسل

Photocell

فعال (شبکه کامپیوتر)

Active

فن آوری اطلاعات

Information Technology = IT

فیبر نوری (شبکه کامپیوتر)

Fiber optic

فویل دار

Foiled

فیوز

Fuse

فیوز HRC

High Rupturing Capacity Fuse

قسمت برقدار

Live Part

قسمت هادی بیگانه

Extraneous Conductive Part

قطعاتی که در آن واحد در دسترس اند

Simultaneously Accessible Part

کابل پشتیبان (سیستم کامپیوتر)

Back Bone

 کابل کشی افقی( سیستم کامپیوتر)

Horizontal

کلید جداکننده (ایزولاتور - مجزا  کننده)

Disconnector (Isolator)

کلید جداکننده زیر بار

Switch – Disconnector - Switch - Isolator

کلید خودکار (کلید اتوماتیک)

Circuit Breaker

کلید فیوز جدا کننده

Fuse- Disconnector

کلید فیوز جدا کننده و قطع بار

Fuse - Switch - Disconnector

کلید فیوز قطع بار

Fuse - Switch

کلید قطع بار

Switch

کنترلر (سیستم BMS )

Controller

کنترل و فرمان (سیستم BMS )

Control & Command

کیت (رک کامپیوتر)

Kit

گاز منواکسید کربن

CO

متکی به خود

Stand alone

متعارف

Conventional

محیط چندرسانه ای

Multimedia

مدار (مدار الکتریکی در تأسیسات)

(Electrical) Circuit (Of an Instaiiation)

مدول

Module

محفظه (ترانسفورماتور)

Enclosure

مخلوط کننده

Mixer

مرکز تلفن

Privet Branch Exchange = PBX

مرکز داده

Data Center

مقاومت کل اتصال زمین (مقاومت کل زمین)

Total Earthing Resistance

منبع تغذیه (آسانسور)

Black Out

منطقه

Zone

نقطه (سیستم BMS )

Point

نظارت (سیستم BMS )

Monitoring

نویز

Noise

واحد (رک کامپوتر)

Unit

واحد تولید همزمان حرارت و برق

Combined Heating & Power = CHP

واحد تولید همزمان برودت، حرارت و برق

Combined Cooling, Heating & Power = CCHP

ورودی آنالوگ (سیستم BMS )

Analogue Input = AI

ورودی دیجیتال (سیستم BMS )

Digital Input = DI

وضعیت (سیستم BMS )

Status

ولتاژ تماس

Touch Voltage

ولتاژ خیلی پایین ایمنی بدون اتصال زمین

Safty Extra Low Voltage = SELV

ولتاژ خیلی پایین حفاظتی با اتصال زمین

Protective Extra Low Voltage = PELV

ولتاژ خیلی پایین عملیاتی

Functional Extra Low Voltage = FELV

ویدیو پروژکتور

Video Projector

هاب سوییچ

Hub switch

هادی نزولی (پایین رو)

Down Conductor

هادی حفاظتی

Protective Conductor - PE

هادی خنثی

Neutral Conductor - N

هادی رابط (اتصال زمین)

Test Link

هادی مشترک حفاظتی - خنثی

PEN Conductor - PEN

هادی هم بندی برای هم ولتاژ کردن

Equipotential Bonding Conductor

هشداردهنده نوری (سیستم اعلام حریق)

Strobe Light

هم بندی برای هم ولتاژ کردن

Equipotential Bonding